Reverso - vertalen en leren
Theo HoffenbergLET OP: Downloads verlopen via de App Store, controleer daar altijd de meest actuele prijs, compatibiliteit en andere informatie. Je hebt een actief Apple account nodig om apps te installeren.
Vertaal en ontdek miljoenen woorden en uitdrukkingen en maak u een vreemde taal eigen.
Reverso is het beste hulpmiddel voor wie een vertaling zoekt of een vreemde taal wil leren. En of u die taal nu wilt lezen, schrijven of spreken, het is geheel gratis!
Studenten, docenten, zakenmensen, noem maar op: iedereen die zich net in een vreemde taal verdiept of al een grotere woordenschat heeft, leert nieuwe woorden en uitdrukkingen met Reverso en verkleint de kans op misverstanden.
Het systeem biedt direct vertalingen van de tekst die u selecteert in uw browser, in Safari of een andere app.
Reverso Context is gebaseerd op gegevens uit miljoenen bestaande teksten (officiële documenten, ondertitelingen, productbeschrijvingen) in beide talen. Deze teksten worden verwerkt met krachtige 'big data'-algoritmen en machine learning om u de beste resultaten te bieden.
Wat bedoelen we met 'context'? De zoekresultaten (vertaling) van een woord of uitdrukking worden getoond in werkelijke zinnen. Zo helpen we u de betekenis te begrijpen en weet hoe u de woorden kunt gebruiken.
U typt of zegt de woorden die u wilt vertalen en de resultaten worden direct weergegeven: relevante vertalingen, met voorbeelden van hoe woorden worden gebruikt in een zin.
De app biedt oefenkaarten en toetsen op basis van uw zoekgeschiedenis en favorieten. Hiermee kunt u de woorden makkelijker onthouden en verbetert u uw taalvaardigheden. In tegenstelling tot bij standaard leermiddelen ligt de nadruk op woorden en uitdrukkingen die echt van pas komen.
De feiten:
* Vertaal de tekst die u selecteert in uw browser, iBook of een andere app meteen, zonder dat u uw app hoeft te sluiten. Klik op de knop 'Delen' en selecteer 'Reverso'.
* Vertalingen naar 14 talen: Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Duits, Pools, Arabisch, Russisch, Roemeens, Japans, Turks, Hebreeuws en Chinees. Dit wordt in de toekomst verder uitgebreid.
* Er zijn geavanceerde functies voor de uitspraak, de geschiedenis, een naslagwerk met uw favorieten en meer.
* Maak woordenlijsten met uw persoonlijke selectie van voorbeelden en vertalingen. De lijsten zijn ook offline beschikbaar.
* Beluister de uitspraak van volledige voorbeeldzinnen.
* Met één klik op de knop bekijkt u vertalingen, gegevens over de gebruiksfrequentie en vervoegingen, indien van toepassing.
* Zoekgeschiedenis, ook offline beschikbaar.
* Suggesties: woorden en uitdrukkingen worden al tijdens het typen weergegeven.
* Deel uw bevindingen via e-mail of sociale media.
Voorwaarden voor automatische verlenging van uw abonnement:
Kies het gewenste abonnement:
- Maandabonnement (met gratis proefperiode van 7 dagen) voor € 3,99;
- Jaarabonnement voor € 29,99;
Deze prijzen komen overeen met de prijzen in andere valuta in de matrix van Apple voor de App Store.
Opmerking:
- Uw gratis proefperiode wordt automatisch omgezet in een betaald abonnement, tenzij automatisch verlengen minimaal 24 uur voor het aflopen van de gratis proefperiode is uitgeschakeld.
- De resterende periode van de gratis proefperiode (indien aangeboden) vervalt als tijdens de gratis proefperiode een premium-abonnement wordt aangeschaft.
De gratis proefperiode en het abonnement kunnen op elk gewenst moment worden geannuleerd door automatisch verlengen uit te schakelen in de accountinstellingen van iTunes. Dit dient minimaal 24 uur voor het aflopen van een gratis proefperiode of abonnementsperiode te geschieden om te voorkomen dat er kosten in rekening worden gebracht. De annulering gaat in op de dag na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode, waarna u alleen nog gebruik kunt maken van de gratis versie.
Privacybeleid:
http://www.reverso.net/privacy_app.aspx?lang=EN
Gebruiksvoorwaarden:
http://www.reverso.net/disclaimer.aspx?lang=EN
--
Reverso - vertalen en leren van Theo Hoffenberg is een app voor iPhone, iPad en iPod touch met iOS versie 14.0 of hoger, geschikt bevonden voor gebruikers met leeftijden vanaf 4 jaar.
Informatie voor Reverso - vertalen en lerenis het laatst vergeleken op 2 Nov om 00:20.
Informatie
- Releasedatum:5 Nov 2014
- Bijgewerkt:25 Oct 2024
- Versie:14.1
- Compatibiliteit:Vereist iOS 14.0 of nieuwer. Compatibel met iPhone, iPad en iPod touch.
- Grootte:442 MB
- Leeftijd:4+ jaar
- Beoordeling:4.7 van 5
- Categorie:
Nieuw in versie 14.1
- AI-vertaling in 8 nieuwe talen
- Verbeterde prestaties en gebruikersinterface: snellere reacties, mooiere graphics en uitgebreidere inhoud
30 geschreven reviewsRecensies
Goede vertaalapplicatie, maar toch 1 aanmerking
MeerIk vind Reverso een hele goede vertaalwebsite/ -applicatie, maar toch heb ik 1 aanmerking: de grammatica in de verschillende talen moet op zeker worden verbeterd; hij vertaalt af en toe nogal krom, als u begrijpt wat ik bedoel. Wees daar alstublieft alert op. Ook heb ik gemerkt dat er soms woorden gewoon niet vertaald worden (en het betreft hier dan géén ongepast taalgebruik). Wees hier ook alert op alstublieft, want dit voorkomt verwarring en andere taalproblemen voor zowel Nederlanders als anderstaligen, die een nieuwe taal (of talen) willen leren, begrijpt u. Dit is met name belangrijk voor Nederland, omdat het onderwijsniveau in het algemeen hier enorm achteruit holt; het is gewoonweg beschamend. “Hoog tijd dat we ‘t onderwijs weer naar een aanvaardbaar niveau tillen in Nederland, want anders leren buitenlanders die hier komen wonen en werken onze taal uiteindelijk niet goed aan… en dat is eeuwig zonde; we hebben immers al zo’n personeelstekort overal!”
4door Mar*******07/07/2024Goed
MeerMaar soms zijn er zo vreemde vertalingen die niets gemeen hebben met de originele tekst! Ik bedoel Nederlands-Engels en Nederlands-Russisch.
En synoniemen - als ik de vertaling van een woord zoek, heb ik synoniemen van het woord in de vertaling nodig! Waarom synoniemen geven van het oorspronkelijke woord?4door Ari*******27/03/20245/5
MeerHi it,s actually best app to quick remind a sentences to beginners and fluent speakers. it would be great as the default translation app for job placement apps
5door Anoniem02/04/2023
Reageer op deze app
Dit vind je misschien ook leuk
Laatste reacties
- Pieta zei over Sportivity: "Helaas hetzelfde probleem dat ik hier bij recensies van jaren..."
- Ludo De Winter zei over Grassfeld - Budgetten & Sparen: "Deze app is labiel. Heb deze een jaar betalend gebruikt. Plots..."
- Lies Cox zei over WordCrex: "Na 2 spelletjes spelen stop het Hoe kan ik dit verhelpen"
- Tilly Tonnard zei over ▻ Solitaire: "geweldig"
- Ronald zei over 112-Nederland: "dit is een fijne app,alleen jammer als ik de capcode 1735996..."
- NA zei over DĀK: "Verschrikkelijk deze app! Heeft continue storing, loopt vast,..."
- Diana Bank zei over online Bibliotheek: "Krijg helemaal geen contact meer met de app: al diverse malen..."
- Annie zei over Praxis: "Door deze app voor o.a. kortingen vallen mensen die geen..."
- Waardeloze app zei over Moofer: "Kan niet inloggen, werkt voor geen meter! Weggegooid geld,..."